Wednesday, April 7, 2021

Bom - BOL4 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย



안돼 그만둬 거기까지 해
더 다가가면 너 정신 못 차려
안돼 그만해 꽃은 넣어둬
그냥 좀 바람이 불게 놔줘









Bom - BOL4 「เนื้อเพลง」



안돼 그만둬 거기까지 해
더 다가가면 너 정신 못 차려
안돼 그만해 꽃은 넣어둬
그냥 좀 바람이 불게 놔줘

[Pre-Chorus]
왜 그럴까 사람들은
그냥 봄기운이 좋아
눈치 없이 밖을 나가는 걸까
왜 이럴까 뭐가 설렌다고
봄바람이 좋아
내 맘도 모르고 더 불어와





[Chorus]
Flower sunshine
완벽한 하루를
사실 너와 걸을 수 있다면
얼마나 좋을까
좋아한다고 말하기가 무서워서
네 곁을 맴돌고 있는 난
벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
봄이 지나갈 때까지
다른 사람 다 사라져라 나만 봄
[Pre-Chorus]
왜 그럴까 사람들은
그냥 봄기운이 좋아




눈치 없이 밖을 나가는 걸까
왜 이럴까 뭐가 설렌다고
봄바람이 좋아
내 맘도 모르고 더 불어와

[Chorus]
Flower sunshine
완벽한 하루를
사실 너와 걸을 수 있다면
얼마나 좋을까
좋아한다고 말하기가 무서워서
네 곁을 맴돌고 있는 난
벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서




봄이 지나갈 때까지
다른 사람 다 사라져라

[Hook]
언제 봄이 왔는지
내 맘도 모르고
봄바람이 자꾸만 불어와
네 곁에 딱 붙어서
떨어지지 않고 싶어
내 맘을 이제 말하고 싶어
[Post-Chorus]
벚꽃도 뭐고 다 필요 없어
나는 네 곁에 있고 싶어 딱 붙어서
봄이 지나갈 때까지




다른 사람 다 사라져라 나만 봄




BOL4 - 나만, 봄 (Bom) (Romanized)



Andwae geumandwo geogikkaji hae
Deo dagagamyeon neo jeongsin mot charyeo
Andwae geumanhae kkocheun neoeodwo
Geunyang jom barami bulge nwajwo

[Pre-Chorus]
Wae geureolkka saramdeureun
Geunyang bomgiuni joa




Nunchi eopsi bakkeul naganeun geolkka
Wae ireolkka mwoga seollendago
Bombarami joa
Nae mamdo moreugo deo bureowa

[Chorus]
Flower sunshine
Wanbyeokan harureul
Sasil neowa georeul su itdamyeon
Eolmana joeulkka
Joahandago malhagiga museowoseo
Ne gyeoteul maemdolgo inneun nan
Beotkkotdo mwogo da pillyo eopseo
Naneun ne gyeote itgo sipeo ttak buteoseo




Bomi jinagal ttaekkaji
Dareun saram da sarajyeora naman bom
[Pre-Chorus]
Wae geureolkka saramdeureun
Geunyang bomgiuni joa
Nunchi eopsi bakkeul naganeun geolkka
Wae ireolkka mwoga seollendago
Bombarami joa
Nae mamdo moreugo deo bureowa

[Chorus]
Flower sunshine
Wanbyeokan harureul
Sasil neowa georeul su itdamyeon




Eolmana joeulkka
Joahandago malhagiga museowoseo
Ne gyeoteul maemdolgo inneun nan
Beotkkotdo mwogo da pillyo eopseo
Naneun ne gyeote itgo sipeo ttak buteoseo
Bomi jinagal ttaekkaji
Dareun saram da sarajyeora

[Hook]
Eonje bomi wanneunji
Nae mamdo moreugo
Bombarami jakkuman bureowa
Ne gyeote ttak buteoseo
Tteoreojiji anko sipeo




Nae mameul ije malhago sipeo
[Post-Chorus]
Beotkkotdo mwogo da pillyo eopseo
Naneun ne gyeote itgo sipeo ttak buteoseo
Bomi jinagal ttaekkaji
Dareun saram da sarajyeora naman bom

Translations - Links




Bom - BOL4

Bom - BOL4 - Romanized

Bom - BOL4 - English Translation

Bom - BOL4 - Deutsche Übersetzung

Bom - BOL4 - 翻訳 日本語で

Bom - BOL4 - Tradução em Português

Bom - BOL4 - แปลภาษาไทย

Bom - BOL4 - Terjemahan bahasa indonesia

Bom - BOL4 - Traduction Française

Bom - BOL4 - Traducción al Español

Bom - BOL4 - Türkçe Çeviri

Bom - BOL4 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ไม่หยุดมันทำมันทุกทาง
หากคุณได้ใกล้ชิดคุณไม่สามารถตื่นขึ้นมา
ไม่หยุดออกจากดอกไม้ใน
เพียงแค่ให้ลมพัด

[Pre-Chorus]
คนทำทำไม




ผมเช่นเดียวกับฤดูใบไม้ผลิ
คุณกำลังจะออกไปข้างนอกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า?
ทำไมฉันเช่นนี้หรือไม่
ผมชอบสายลมฤดูใบไม้ผลิ
มันพัดมากยิ่งขึ้นโดยไม่ทราบว่าหัวใจของฉัน

[Chorus]
ดอกไม้แสงแดด
วันที่สมบูรณ์แบบ
ในความเป็นจริงถ้าฉันจะเดินไปกับคุณ
วิธีที่ดีมันจะ
ฉันกลัวที่จะบอกว่าผมชอบคุณ
ฉันอ้อยอิ่งอยู่เคียงข้างคุณ
ฉันไม่จำเป็นต้องทั้งหมดของดอกซากุระ




ฉันต้องการอยู่เคียงข้างคุณ
จนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา
คนอื่น ๆ หายไปเท่านั้นที่ฉันเห็น
[Pre-Chorus]
คนทำทำไม
ผมเช่นเดียวกับฤดูใบไม้ผลิ
คุณกำลังจะออกไปข้างนอกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า?
ทำไมฉันเช่นนี้หรือไม่
ผมชอบสายลมฤดูใบไม้ผลิ
มันพัดมากขึ้นโดยไม่ทราบว่าหัวใจของฉัน

[Chorus]
ดอกไม้แสงแดด
วันที่สมบูรณ์แบบ




ในความเป็นจริงถ้าฉันจะเดินไปกับคุณ
วิธีที่ดีมันจะ
ฉันกลัวที่จะบอกว่าผมชอบคุณ
ฉันอ้อยอิ่งอยู่เคียงข้างคุณ
ฉันไม่จำเป็นต้องทั้งหมดของดอกซากุระ
ฉันต้องการอยู่เคียงข้างคุณ
จนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา
คนอื่น ๆ ทั้งหมดหายไป

[ตะขอ]
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมา
โดยไม่ทราบว่าหัวใจของฉัน
สายลมฤดูใบไม้ผลิช่วยเป่า
เกาะติดกับคุณ




ฉันไม่ต้องการที่จะตก
ผมอยากจะบอกคุณหัวใจของฉันตอนนี้
[โพสต์นักร้อง]
ฉันไม่จำเป็นต้องทั้งหมดของดอกซากุระ
ฉันต้องการอยู่เคียงข้างคุณ
จนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา
คนอื่น ๆ หายไปเท่านั้นที่ฉันเห็น











Lyrics by Sanderlei



BTS - Film out 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

Leave The Door Open - Bruno Mars - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

เนื้อเพลง: Film out - BTS - แปลภาษาไทย

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

When This Rain Stops - WENDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Like Water - WENDY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

Twerkulator (TikTok) City Girls (Lyrics)

telepatía - Kali Uchis متن ترانه - ترجمه ی فارسی

เนื้อเพลง: Touch You - Yarichin - แปลภาษาไทย

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Български превод (Текст)

Twerkulator (TikTok) City Girls 「Lyrics」

Sözleri: Peaches - Justin Bieber - Türkçe Çeviri

Tekst: MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Hrvatski prijevod

Sözleri: The Cuppycake Song - Türkçe Çeviri

GONE - ROSÉ BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

J’avais juste envie d’écrire. - Damso (Paroles)

WAP - Cardi B 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Текст」 - Превод на српском

Peaches - Justin Bieber - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Terjemahan (Lirik Lagu)

Sunset - Demi Lovato 「LETRA」 - Tradução em Português

Where Do I Fit In - Justin Bieber 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

OG-ANIC x LAZYLOXY : เป็นไรไหม ? (เนื้อเพลง)

WAP - Cardi B - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

When This Rain Stops - WENDY 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ASU x Letty - Bene Bene | Traim La Vita Bella 「Versuri」

On The Ground - ROSÉ - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Never Not Try - Jan Marten Block 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

歌词: Film out - BTS - 中文翻译

On The Ground - ROSÉ - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Текст: Голодный пёс - SEEMEE

Like Water - WENDY 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

เนื้อเพลง: MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - แปลภาษาไทย

Heartbreak Anniversary - Giveon - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Peaches - Justin Bieber 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Текст: Peaches - Justin Bieber - Превод на српском

Leave The Door Open - Bruno Mars - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Текст: Каждый раз - Монеточка

OUT WEST - JACKBOYS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Megan Thee Stallion - Body 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

I Am - Yung Baby Tate 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

LETRA: LazyBaby - Dove Cameron - Traducción

Big Gangsta - Kevin Gates - Terjemahan (Lirik Lagu)

Shallow - Lady Gaga - Hrvatski prijevod (Tekst)

Paroles: PTC #5 (RENARD, 2LYO, WAÏV, SKODRI)

LETRA: Vale a Espera - Diego & Victor Hugo

Like Water - WENDY 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Never Not Try - Jan Marten Block 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung




#sanderlei



Sanderlei Silveira




Letras by Sanderlei



Touch You - Yarichin - English Translation (Lyrics)

HIP - MAMAMOO - Русский перевод (Текст)

MC Hariel - 2020 「LETRA」

Leave The Door Open - Bruno Mars - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Like Water - WENDY 「LETRA」 - Traducción al Español

You are my everything - Billkin (เนื้อเพลง)

LETRA: ileso - Victor Perez

On My Way - Alan Walker - Terjemahan (Lirik Lagu)

Cover Me in Sunshine - P!nk 「LETRA」 - Traducción al Español

XNXX (LYRIC) Joji 「歌词」 - 中文翻译

Heartbreak Anniversary - Giveon - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Why Can't You Love Me? - Wendy 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Boss Bitch - Doja Cat متن ترانه - ترجمه ی فارسی

On The Ground - ROSÉ - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

The Road - WENDY 「Lyrics」

Where Do I Fit In - Justin Bieber 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

LETRA: Por El Aire - Robleis

Haze – JETZT ODER NIE 「Songtext」

Film out - BTS - Terjemahan (Lirik Lagu)

Mood Swings - Pop Smoke - Bosanski prevod (Tekst)

mirrorball - Taylor Swift 「Lyrics」

Summer Hate - ZICO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

more - ​keshi 「Paroles」 - Traduction Française

Chicago Freestyle - Drake 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

If the World Was Ending - JP Saxe متن ترانه - ترجمه ی فارسی

If The World Was Ending متن ترانه ترجمه ی فارسی JP Saxe ft. Julia Michaels

Shotta Flow - NLE Choppa 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Shotta Flow 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - NLE Choppa

Shotta Flow (Remix) NLE Choppa & Blueface 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Zebani - Contra 「Şarkı Sözleri」

CYPHERLOGY EP.5 「เนื้อเพลง」

Poema: Saudação a Palmares - Castro Alves

Push It - Kevin Gates 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Дуйдим охир - Гулинур - Русский перевод (Текст)

Vossi Bop - Stormzy 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

J’avais juste envie d’écrire. - Damso (Paroles)

HEAD GXNE. - scarlxrd - Traduzione Italiana (Testo)

MARIJUANA - Rilès 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Butterfly Doors - Lil Pump 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

OG-ANIC x LAZYLOXY : เป็นไรไหม ? (เนื้อเพลง)

LETRA: Só Surubinha de Leve - MC Diguinho

My Life Is Going On - Cecilia Krull 「LETRA」 - Tradução em Português

Текст: Каждый раз - Монеточка

LETRA: Castelo de Areia - BIN

Twerkulator (TikTok) City Girls (Lyrics)

DNA - KC Rebell 「Songtext」

J’avais juste envie d’écrire. - Damso (Paroles)

J’avais juste envie d’écrire. - Damso (Paroles)

Tekst: MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X - Hrvatski prijevod

Teoremas, etc. - José Madero 「LETRA」




Blogs



Lyrics: Bom - BOL4 - English Translation

Songtext: Bom - BOL4 - Deutsche Übersetzung

歌詞: Bom - BOL4 - 翻訳 日本語で

Lirik Lagu: Bom - BOL4 - Terjemahan bahasa indonesia

เนื้อเพลง: Bom - BOL4 - แปลภาษาไทย

LETRA: Bom - BOL4 - Tradução em Português

LETRA: Bom - BOL4 - Traducción al Español

Şarkı Sözleri: Bom - BOL4 - Türkçe Çeviri

Paroles: Bom - BOL4 - Traduction Française

歌曲歌词: Bom - BOL4 - 中文翻译

Lời bài hát: Bom - BOL4 - Dịch sang tiếng Việt

Testo: Bom - BOL4 - Traduzione Italiana

Versuri: Bom - BOL4 - Traducerea Românească

متن ترانه: Bom - BOL4 - ترجمه ی فارسی

Tekst: Bom - BOL4 - Bosanski prevod

Текст: Bom - BOL4 - Русский перевод

Tekst: Bom - BOL4 - Polskie Tłumaczenie

Szöveg: Bom - BOL4 - Magyar fordítás




No comments:

Post a Comment